Vi invitiamo a una serata di condivisione e scoperta.
Per entrare nel ritmo di un progetto dove vita e arte si intrecciano
in un dialogo serrato, creativo, umano.
SULLA SOGLIA
è un progetto di creazione teatrale di Monica Ceccardi in collaborazione con Teatro PAN.
Un percorso di ricerca in continuo divenire che, in questo nuovo anno di lavoro, incontra e si lascia ispirare dal romanzo “Cinquanta Lune” di Maria Rosaria Valentini (Castelvecchi Editore)
Uno spazio di ricerca e creatività al femminile.
Una fucina creativa e teatrale dove la scrittura incontra la scena
e i percorsi individuali si uniscono per farsi comunità.
Apriamo le porte del nostro lavoro per raccontarvi questo viaggio.
CON LE VOCI E LA PRESENZA DI:
Monica Ceccardi
(Attrice, autrice e guida del progetto)
Maria Rosaria Valentini
(Autrice del romanzo)
e le Partecipanti al percorso Sulla Soglia
(Protagoniste della comunità)
Vi aspettiamo per condividere questo cammino.
Mercoledì 4 Marzo 2026
ORE 18:30
Sala Concerti, ex Municipio Castagnola
Piazza Carlo Cattaneo 1, Lugano
Seguirà un rinfresco
Vorremmo condividere con voi la forza di questo progetto
e invitarvi a farne parte.
LA VISIONE: UNO SPAZIO APERTO DI CURA
Uno spazio di dialogo che nasce dal tempo e dalla cura, come una creatura viva.
Un luogo permeabile, dove generazioni, arte e vita si incontrano e il pubblico diventa compagno di viaggio nel custodire le domande della nostra contemporaneità.
IL PROGETTO ARTISTICO: CINQUANTA LUNE. Il seme e la luna
Dieci lune è il tempo biologico che accompagna la nascita. Cinquanta sono le lune che, nel romanzo Cinquanta lune di Maria Rosaria Valentini (Castelvecchi), tengono insieme cinque generazioni di donne. Anche questo progetto nasce da un tempo lungo, fatto di ascolto, attesa e cura.
Sulla Soglia è il terreno da cui tutto prende forma: un gruppo di donne, attrici non professioniste, che si incontrano in un percorso teatrale continuativo. Un luogo di ricerca, formazione e creazione, dove l’esperienza personale diventa materia scenica e il teatro si fa spazio di ascolto, relazione e consapevolezza.
Il gruppo non è un cerchio chiuso, ma un ecosistema vivo e permeabile: chi inizia trova accoglienza nel corso base, chi ha più esperienza può approfondire la ricerca.Da questa linfa vitale nasce Cinquanta lune, progetto di ricerca teatrale che prova a ricucire il filo tra generazioni, arte e vita, mettendo al centro la persona e la sua esperienza.
IL PERCORSO: UN ANNO DI SEMINA E RACCOLTO
Il progetto si articola in quattro movimenti, pensati come un crescendo formativo all’interno della comunità “Sulla Soglia”:
IL LABORATORIO AVANZATO (Primavera – 11 Incontri)
Mentre il corso base accoglie le nuove voci, questo percorso di alta formazione è dedicato al gruppo storico di attrici della Soglia per portarne a maturazione il talento. Qui, la guida dell’artista Monica Ceccardi sarà affiancata dall’autrice Maria Rosaria Valentini e altre figure professioniste della scena, per indagare con maestria i temi della maternità, dell’eredità, dell’identità e del necessario dialogo dialettico tra maschile e femminile.
LA RESIDENZA INTENSIVA (Il Cuore)
Tre giorni di immersione totale. Un tempo sospeso per scendere in profondità, dove il gruppo della Soglia potrà nutrire i legami e far emergere il materiale emotivo più autentico, lontano dal rumore della quotidianità.
LA SCRITTURA (Estate)
Quando le voci si saranno depositate, inizierà la tessitura. Insieme all’autrice si curerà una drammaturgia originale, fondendo la trama letteraria di Cinquanta lune con le verità emerse dal laboratorio. La finzione accoglierà la realtà, creando un adattamento unico e vivo.
LA PRODUZIONE (Autunno)
Il viaggio culminerà in una produzione teatrale professionale. In scena ci sarà anche Monica Ceccardi, per portare nel corpo l’eredità del percorso. La scena resterà un luogo aperto: la formazione del cast potrà accogliere altre figure artistiche o le partecipanti stesse, in una composizione fluida disegnata per servire la necessità poetica della storia.
PERCHÉ SOSTENERCI: ENTRARE NELLA COMUNITÀ
Sostenere questo progetto è una scelta di custodia. Il vostro contributo garantisce l’esistenza di uno spazio di pensiero libero e creativo. Chi sceglie di essere al nostro fianco entra a far parte viva della nostra comunità.
Significa impegnarsi affinché resti acceso il dialogo su temi urgenti, rimettendo al centro la persona e la cura dei legami umani. Significa permettere a questo territorio di diventare, per un anno intero, un palcoscenico vivo dove letteratura e vita si incontrano davvero.
Unitevi a noi per dare luce a queste lune.
NOTE E CONTATTI
CHI SIAMO Il gruppo di ricerca teatrale al femminile Sulla Soglia è attivo presso il Teatro PAN di Lugano dal 2019. Nato come spazio di indagine tra teatro e vita, ha coinvolto negli anni decine di donne ticinesi e non in percorsi di creazione collettiva, andati in scena in vari teatri locali, diventando un punto di riferimento per il teatro sociale e di comunità nel territorio.
Monica Ceccardi è un’artista italiana. Diplomata attrice al Teatro Stabile del Veneto, ha una Laurea Magistrale in Filosofia, e si sta specializzando in Pittura all’Accademia di Belle Arti di Brera, a Milano. È Co-fondatrice del collettivo MAB ensemble, di BAM!BAM! Teatro e di NONSOCHE Teatro. Lavora per vari Teatri Stabili italiani. Dal 2018 si traferisce in Svizzera, a Lugano, dove recita, scrive, insegna teatro e cura progetti culturali collaborando con TEATRO PAN, FIT Festival, LAC Lugano Arte e Cultura, RSI e Radio Gwen.
www.monicacecccardi.com
Maria Rosaria Valentini è scrittrice, poeta, editrice.
Fra le sue pubblicazioni: Quattro mele annurche (Gabriele Capelli), Antonia (Gabriele Capelli),
Mimose a dicembre (Keller), Magnifica (Sellerio), Il tempo di Andrea (Sellerio).
Magnifica è stato pubblicato in Germania da DuMont Verlag, in Francia da Denoël e in versione
tascabile da J’ai lu. Cinquanta lune (Castelvecchi), pubblicato nel 2024, è il romanzo più recente ed
è disponibile anche come audiolibro sulla piattaforma Storytel. Al 2019 risale, invece, la raccolta di
poesie E il sonno non ha buio (Perrone).
Nel 2020 fonda la casa editrice GiraffeBianche Edizioni che si rivolge all’infanzia.
PER DIVENTARE SOSTENITORI Siamo a disposizione per incontri di approfondimento e per costruire insieme la forma di sostegno più adatta.
Ideazione e Direzione: Monica Ceccardi
Art Project Manager: Valentina Curti
Organizzazione: Lidia Vaime
Web: www.monicaceccardi.com, https://teatro-pan.ch/
Email: Progetti@teatro-pan.ch
Contatti: 0041 762425064 –